PLIC
Capitulo 138 “Negociación 1”
Traductor JozePtk
“Pero ya ves … ¿no
será un poco más fácil cuando Kyouko-chan regrese?”
Nei-san le dijo a
Margo-san …
… ¿Kyouko-chan?
“Nei … Kyouko-san es
…!”
“Ah … Lo siento …!”
Nei-san se disculpó
con Margo-san …
… Err
Megu y yo nos miramos.
Mana está haciendo una
cara en blanco.
“No se puede evitar …
Kyouko-san es mi maestra”
¿El maestro de
Margo-san?
“Kyouko Dothnomechey …
La que está a cargo de la guardia del burdel” Kuromori ““
…¿Eso significa?
¿Hay guardias en la
mansión además de Margo-san?
“Fui estudiante de
secundaria hasta el año pasado … Hace solo unos años desde que vine a Japón con
Minaho. Hay un guardia absoluto a cargo de “Kuromori” delante de mí “
Ciertamente …
“Kuromori” … es una organización criminal con una larga historia.
Naturalmente habia
alguien de guardia antes de que Margo-san se convierta en miembro.
Siempre hay una
necesidad de un grupo armado para proteger a la organización.
Solo las prostitutas
no pueden oponerse a los hombres …
“¿Dónde está esa
persona en este momento?”
Le pregunté a
Margo-san.
Me gustaría que esa
persona coopere con nosotros por todos los medios.
Ella es la maestra de
Margo-san, así que seguramente tiene excelentes habilidades …
O más bien … ¿por qué
desapareció como la encargada de la guardia ahora?
Aunque “Kuromori” está
en medio de una pelea con dos grandes enemigos …
“… Ella está en Gold
Coast”
Margo-san respondió.
“Gold Coast está en
Australia, ¿no es así?”
¡Megu le dice a
Margo-san …!
Mana se sobresaltó
cuando escuchó la palabra “Australia” …!
“Es como todos se
imaginan … Kyouko-san está deteniendo a Shirasaka Sousuke en Australia ahora
mismo. ¡Minaho envió a su persona más confiable para mantener a Shirasaka …! “
… Ya veo
Minaho-neesan no puede
dejar el secuestro y confinamiento de Shirasaka Sousuke en otro país …
… a personas que no
sean miembros de “Kuromori” … ¡
Kyouko Dothnomechey
toma el trabajo sola …!
“Ella es la única
persona que hace que el absurdo de Shirasaka “Australia” tenga un infierno…
esos eventos idiotas son casi planeados y llevados a cabo por Kyouko-san”
… Oh
Shirasaka Sousuke ha
perdido sus comunicaciones en Australia …
Su estadía en un hotel
gay y ser predicado en una iglesia toda la noche …
El único que puede
pensarlo y llevarlo a cabo es una persona bastante lúdica.
O más bien … ¿Podría
ser que ella no es solo la maestra de Margo-san sino también de Katsuko-nee?
“Kyouko-san
originalmente parece haber sido enviada por Kouzuki-san cuando Minaho se hizo
cargo de la administración de” Kuromori “om
… ¿El abuelo de
Misuzu?
Kouzuki-san ha sido
cliente de la “Torre Kuromori” durante la era en la que el abuelo de
Minaho-neesan construyó un burdel de alta clase, antes de que Shirasaka Sousuke
dominara la mansión.
El padre de Shirasaka
y Minaho-neesan se hizo cargo de “Kuromori” … y convirtieron el burdel de lujo
en una organización de prostitución para satisfacer sus propios deseos …
Las viejas prostitutas
que no pueden soportar la tiranía de Shirasaka se han quejado a los viejos
clientes como Kouzuki- san … y esas personas son grandes
candidatos en la
industria y el gobierno … “Kuromori” ha recibido la intervención de Kouzuki-san
…
Después de eso … La
mansión fue revivida paralela a la antigua “torre de Kuromori” y se situó al
lado de Shirasaka Sousuke que solo quiere satisfacer su propia preferencia …
“Cuando Minaho se unió
a la administración de” Kuromori “, tenía solo 16 años … además, una ex prostituta
… En los primeros años, fue difícil resistirse al comportamiento egoísta de
Shirasaka. Entonces … cuando la madre de Megumi-chan falleció, Kyouka-san fue
convocada a la mansión
… la madre de Megu.
La madre de Megu fue
obligada por los invitados a tomar drogas … y a pesar de su sufrimiento,
Shirasaka Sousuke se negó a dejarla ir al hospital … por lo tanto, ella murió.
“Kouzuki-san ha
enviado a Kyouko-san para vigilar a Shirasaka y la acción del otro más que como
guardia de la mansión, así que no volverá a suceder lo mismo”
… Entonces ella es ese
tipo de persona.
“Cuando Shirasaka tomó
todo el liderazgo, parece que los amigos de Shirasaka que son como matones
merodean por la mansión. Esas personas hacen cosas horribles a las mujeres en
la mansión. Kyouko-san literalmente supera a aquellos que no son “invitados”
parece “
Ya veo … La reforma de
Kuroko Mina Kuromori” de Minaho-neesan ha sido protegida por Kyouko-san para
que pueda comenzar.
“Kyouko-san es capaz …
y ella es una persona que puede hacer cualquier cosa en el fondo. Kyouko-san me
ha enseñado muchas cosas desde que vine a Japón. Para ser honesto, todavía no
soy rival contra Kyouko-san. En la lucha, la investigación y el trabajo de
fondo … “
Ese es el maestro de
Margo-san.
“Por eso … ¡es mejor
si Kyouko-san regresa!”
Nei-san dijo.
“Incluso Minaho piensa
lo mismo … Es por eso que decidimos cambiar los planes y negociar con
Ichikawa-san …”
Margo-san hace una
sonrisa irónica.
“En realidad …
teníamos la intención de llevar la lucha con la casa de Shirasaka un poco más
despacio. Estamos en ventaja siempre que tengamos a Shirasaka Sousuke … ”
En resumen …
Minaho-neesan está acelerando la solución?
“De todos modos … si
hablamos con el jefe de la casa de Shirasaka … si él decide abandonar a
Shirasaka Sousuke … ¡Kyouko-san puede regresar con Shirasaka …!”
Dicho eso …
Minaho-neesan quiere
apresurarse y negociar con la familia Shirasaka ahora …
¿Cree que el asunto
con Cesario Viola es más peligroso …?
Necesitamos a la
persona llamada Kyouko-san para pelear con el Sr. Viola … ¡
Está apurando su plan
para hacer que Kyouko-san vuelva a casa …!
“De alguna manera …
Espero que todo termine con esta negociación. El regreso de Australia a Japón
tomará un buen día sin importar qué tan rápido sea … “
Incluso si las
negociaciones concluyen ahora mismo y Shirasaka Sousuke ya no necesita
esconderse … Kyouko-san regresará mañana por la tarde …
“Bueno … de todos
modos, ¡recuerda que tienes otro Onee-san en quien confiar!”
Nei-san sonríe a Megu
y a mí.
“Pero … Como dije
antes, necesitamos un personal que pueda servir como guardia por separado de
Kyouko-san. Kyouko-san es del tipo que no sale de la superficie como yo.
Realmente quisiera una persona que cuidara en frente. El “Kuromori” en este
momento ha aumentado la cantidad de personas que necesitan protección “
Margo-san dijo.
“… ¿Qué significa
eso?”
“Este … estamos
haciendo un trato con el viejo Ichikawa con este niño atrapado aquí …”
Así es … estamos
reteniendo a Mana como rehén y una tarjeta para las negociaciones.
“En ese caso … el
enemigo podría intentar secuestrar a Misuzu-san, Megumi-chan o Yoshida-kun”
…Ya veo.
Incluso el enemigo
podría tomar rehenes como estrategia …
“Es bueno guardar solo
a Minaho hasta ahora. Solo Nei del Sr. Viola. Pero … Debo proteger a varias
personas al mismo tiempo a partir de ahora. Es por eso que hay una necesidad de
guardias “
… ¿Así es como es?
“Pero aun así …
mientras Kyouko-san y yo guardamos sigilosamente de las sombras, es genial tener
a alguien parado al frente del enemigo como guardia al mismo tiempo. Una vez
que atacamos, sabes que hay personas dedicadas a proteger y aquellos que
atacarán
Sí … ya veo
“Para ser sincero,
está bien tener a alguien que simplemente parezca un guardia. ¡Solo hacer que
el oponente sea prudente ya es efectivo …! “
Es genial si tenemos a
esa persona.
Ciertamente, no parece
haber uno en nuestra escuela secundaria …
“… N, Maru-chan …
están aquí”
Nei-san cambia la
imagen de las cámaras de vigilancia.
Un Benz pintado de
negro está estacionado en la entrada de la escuela secundaria …
Aparece el viejo
Ichikawa.
Al bajar de ella hay
una hermosa mujer de mediana edad.
“…Mamá”
Mana murmura.
Dentro de la pantalla
… Una mujer con una expresión ansiosa vistiendo un traje verde persigue al
viejo Ichikawa 1
Esta persona es el
crítico culinario … Shirasaka Youko …
Otra cámara capta el
rostro de la mujer desde el frente.
Sin duda, se parece a
Yukino y Mana.
“… Oh, otra cámara
está bajando”
La voz de Margo-san …
mira la imagen de la cámara anterior …
Ciertamente, hay otro
hombre con un traje y gafas negras bajando.
Él está sosteniendo
una bolsa negra …
“…¿Sabes quien es?”
Margo-san le preguntó
a Mana.
Mana …
“… Shirasaka
Koutarou-san Él es el abogado del jefe del clan”
El viejo Ichikawa
trajo a un abogado de la familia Shirasaka …?
Nos enfocamos en el
video.
Aparece un oficinista
de la escuela secundaria y guía a Ichikawa-san.
Ellos ascienden al
segundo piso.
Caminan hacia la
oficina del director …
Estamos observando su
estado mientras cambian las cámaras.
En poco tiempo …
llegaron a la oficina del director.
El oficinista toca a
la puerta.
“…Adelante”
La voz de
Minaho-neesan …
La puerta se abre …
La cámara cambia a la
oficina del director …
“… lo siento mucho por
hacerte venir”
Minaho-neesan que está
sentada en el escritorio del director se levanta y saluda a sus visitantes.
“Puedes regresar
ahora. Estos visitantes no necesitan té. Lo prepararemos nosotros “
Al escuchar a
Minaho-neesan … la oficinista inclinó la cabeza y salió de la habitación.
Cuando la puerta se
cerró por completo … Minaho-neesan volvió a bajar la cabeza.
“… Por favor
conocerlo, soy Kuromori Minaho”
El viejo Ichikawa mira
a Minaho-neesan con ojos y respuestas fuertes.
“Soy Ichikawa
Shinichiro … Esta es mi hija”
“… Shirasaka Youko”
La madre de Mana mira
a Minaho-neesan.
“¿Dónde está Maika?
Por favor devuelve a Maika ya! “
Minaho-neesan sonrió.
“Eso depende de las
negociaciones … ¿no es esa la razón por la que viniste aquí?”
El viejo Ichikawa
habla con una expresión estúpida.
“Por favor llama
primero a Maika … Haremos la charla más tarde”
Minaho-neesan …
“… Eso depende de
nosotros para decidir. ¡No nos importa si te vas a casa y dejas a la señorita aquí
…! “
Ella presiona al
anciano Ichikawa …!
“Maika-san … está bajo
nuestra gestión al igual que Shirasaka Sousuke. Por favor, no lo olvides “
El viejo Ichikawa
continúa.
“… Al menos, quiero
ver su cara alegre. ¿Puedes traerla aquí? “
“ … Me niego “
Minaho-neesan decide
de inmediato.
“No podemos mostrar a
la joven en su carne y sangre hasta que concluyan las negociaciones … alégrese.
La joven está en la premisa de esta escuela … “
Minaho-neesan sonríe
maliciosamente.
“… Por favor deténganse
a sus subordinados que están fuera de la escuela en su búsqueda. La escuela
prohíbe la entrada de personas no relacionadas con la escuela. Ha sido ruidoso
recientemente … si actúas precipitadamente, llamaremos a la policía
La madre de Mana le
gritó a Minaho-neesan.
“¡Entonces también
informaremos a la policía! ¡Retun Maika para nosotros ahora mismo! “
Minaho-neesan le habla
con ojos fríos …
“… Entonces, ¿no te
importa que la casa Shirasaka y la casa Ichikawa estén en problemas? Ya no
podrás trabajar como crítico gastronómico. El futuro de tus jóvenes también se
dañará … “
La madre de Mana
todavía no se detiene.
“… ¿Todo es culpa de
Sousuke-san, verdad? No estamos relacionados con esto! “
Parece que la madre de
Mana … ha escuchado la maldad de Shirasaka Sousuke por parte del Sr. Ichikawa.
Sabiendo eso … ella
dice que no están relacionados con eso …
“… ¿No eres la esposa
del Sr. Shirasaka Sousuke?”
Hus … El esposo es un
esposo. Él es una persona diferente de nosotros “
“ ¿Realmente crees que
la razón será aceptada …?! “
La palabra de
Minaho-neesan hizo vacilar a la madre de Mana.
“… Es posible que no
sepas que el Sr. Shirasaka Sousuke maneja una organización de prostitución.
Pero aún así, agredir por la fuerza a varias mujeres, secuestrar, confinar,
violar … y convertirlas en prostitutas … “
“ Sí … no sabíamos
nada. Todo es acción de Sousuke-san. ¡Mi madre y mi hija Maika no están
relacionadas para nada …! “
Certain … Ciertamente,
sus hijas podrían no estar emparentadas. Pero, la esposa del Sr. Shirasaka
Sousuke, Youko-sama … tiene una responsabilidad moral, ¿verdad? “
“ … ¿Responsabilidad?
“
La madre de Mana tiene
una cara de sorpresa.
“Incluso si no hubiera
imaginado que el Sr. Shirasaka Sousuke está haciendo una organización de
prostitución … usted sabe que él actúa acciones legales riesgosas. Tener
relaciones con varias mujeres … e incluso dar a luz a niños … “
“ … T-Eso es “
Minaho-neesan se ríe.
“No hay forma de que
no sepas que … señora ya está considerando el divorcio con el Sr. Shirasaka
Sousuke y ya ha enviado a un detective para investigar”
Los calambres de la
madre de Mana …
“… ¿Sabes que el Sr.
Shirasaka Sousuke está cometiendo actos delictivos …?”
“… ¡Eso no te
importa!”
Shirasaka Youko
extravía su ira.
…Seriamente.
Ella realmente se
parece a Yukino y Mana.
Mirando esos lugares …
en realidad son padres e hijos.
“Yo soy … después de
todo, soy una de las víctimas del Sr. Shirasaka Sousuke. Estoy de acuerdo con
que llames a la policía. Hablaré de todo. El Sr. Shirasaka Sousuke me violó
cuando tenía doce años y me obligó a la prostitución. Todavía hay videos y
fotos también … Sr. ¡Shirasaka Sousuke es un pervertido al que le gusta filmar
la violación que ha cometido …! “
La madre de Mana no
puede responder nada a lo que dijo Minaho-neesan.
“Para las parejas
legales … la esposa tiene la responsabilidad de protestar por las fechorías del
esposo si ella lo sabe. Si ella tolera el acto del marido, ¿no será
irresponsable decir que uno no está relacionado con eso? “
Minaho-neesan mira a
la madre de Mana.
La madre de Mana …
volvió sus ojos hacia Minaho-neesan.
“… Youko, discúlpate
con Kuromori-san”
El viejo Ichikawa le
dice a su hija.
“Pero padre. Por qué
tengo que…!”
“ ¡Elige tus palabras!
¡Maika es una rehén aquí! “
¡El viejo regaña a su
hija severamente!
“Estamos en una mala
posición … ¡ahora, Youko!”
Ordenado por su padre
… La madre de Mana a regañadientes baja la cabeza.
“He ido demasiado
lejos … Lo siento”
El tono de la madre de
Mana no tiene ninguna disculpa en absoluto.
“… Déjame hablar por
mi hija. Admitimos que pasamos por alto a Sousuke-kun. Lo siento mucho”
El Sr. Ichikawa
también se inclina ante Minaho-neesan …
Entiendo que no se
están disculpando desde el fondo de su corazón.
“De todos modos … por
favor siéntate. No podemos hablar estando de pie … “
Minaho-neesan sugirió
al Sr. Ichikawa y a su hija que tomaran asiento.
El Sr. Ichika tomó su
asiento.
Minaho-neesan se
sienta en el escritorio del director también …
“… Katsuko, prepara el
té para Ichikawa-sama”
“… ciertamente”
Katsuko-nee ya preparó
el té.
Ella le pone el té al
Sr. Ichikawa …
“… También soy una de
las mujeres violadas por Shirasaka Sousuke-san. ¡Secuestrado y confinado cuando
tenía 16 años, forzado a la prostitución …! “
Katsuko-nee le dice al
Sr. Ichikawa mientras sonríe.
Esos ojos estaban
fríos.
“… Por cierto … ¿quién
es la otra persona? Debería haber llamado a Ichikawa-sama y a su hija solo … “
Los ojos de
Minaho-neesan se dirigen al otro hombre vestido con un traje.
El hombre inclina la
cabeza …
“Lo siento mucho … soy
Shirasaka Koutarou. Soy un abogado que pertenece a la oficina de Ohata-sensei
que es el asesor legal de Shirasaka, soy un abogado “
Minaho-neesan mira al
Sr. Ichikawa.
“… ¿Qué piensas hacer trayendo
un abogado aquí?”
El abogado responde en
lugar del Sr. Ichikawa.
“No … soy abogado,
pero … Una persona del jefe de la casa de Shirasaka. Vine aquí para representar
a la familia Shirasaka … “
… representante de la
familia Shirasaka?
“¿Eso significa … el
actual jefe de la familia Shirasaka, un representante del Sr. Shirasaka
Moritsugu?”
La palabra de
Minaho-neesan hizo que el abogado se limpiara el sudor de la frente con un
pañuelo.
“No … ese no es el
caso”
“No deberías poder
representar a la casa Shirasaka sin el testamento del Sr. Shirasaka Moritsugu,
¿me equivoco?”
Minaho-neesan le
dispara al abogado con ojos fríos …
“Bueno … ya ves. El
jefe, Moritsugu-sama, actualmente está muy emocionado … no está en un estado en
el que pueda calmarse “
su abogado vino aquí
ignorando al jefe de familia?
“Los miembros de la
familia Shirasaka, aparte de Moritsugu, han llegado a la misma opinión. Por lo
tanto … no hay problema para pensar que nuestra opinión es la opinión de la
familia Shirasaka. De cualquier manera, Moritsugu-sama lo aceptará
eventualmente …! “
Minaho-neesan levantó
una risa …
“¿No es absoluta la
opinión del Sr. Moritsugu, el jefe de la familia Shirasaka? ¡Escuché que es ese
tipo de casa …!
“… Bueno … ¡eso es …!”
“La empresa familiar
de Shirasaka no es solo dueña del periódico … es un accionista importante de
todas las compañías del grupo, ¿no?”
… Sí … de hecho ,
nuestra casa está unida en torno a Moritsugu-sama. Pero, esta vez es un gran
problema relacionado con la supervivencia de la casa. El Sr. Moritsugu será
absolutamente persuadido por nosotros. Me gustaría que nos creas “
… Es por eso
que creeríamos las
palabras que salen de la casa de Shirasaka?
“Bien, bien … hablemos
de la opinión de la familia, aparte de la cabeza por ahora”
El abogado comienza a
hablar cuando Minaho-neesan dijo eso.
“Primero … la casa de
Shirasaka desterrará al Sr. Shirasaka Sousuke. No nos importa lo que le pase al
Sr. Sousuke “
“ … Eso significa que
la casa de Shirasaka abandona a Shirasaka Sousuke, ¿es correcto? “
Mana … levantó una voz
“uuu
Sh La casa de
Shirasaka ha cortado lazos con el padre de Mana.
“Sí. Sin embargo … nos
gustaría que el Sr. Sousuke sea devuelto temporalmente a la casa de Shirasaka “
“ … ¿Qué quiere decir?
“
, No, no significa
nada, pero … Sr. Sousuke está actualmente en el extranjero, ¿me equivoco? “
… Sí … en Australia.
Ella está confinada por nuestro compañero “
, Entonces, ¿podría
devolverla a la familia Shirasaka en el momento en que regrese? Entonces, lo entregaremos
después de eso “
… Es solo
… ¿Puedes estar de
acuerdo con eso?
¿Cuál es la lógica?
“Hacer tales promesas
… ¡Tiene la intención de deshacerse del Sr. Sousuke dentro de la familia
Shirasaka …!”
… ¿Eh?
…¿Disponer?
¿¡Tienen la intención
de matarlo …!
¡De la mano de su
propia familia Shirasaka …!
“… No, no tenemos esas
intenciones … es solo una formalidad. Por favor devuelva al Sr. Shirasaka
Sousuke … por la cara de la familia Shirasaka “
… El abogado habla
irracionalmente.
“Además … nos gustaría
que entregues también a Yamamine Megumi”
… ¿Megu?
“Yamamine Megumi es
miembro de nuestro clan … Lo siento mucho por los problemas que ha causado. Nos
haremos cargo de eso … “
La cara del abogado es
inexpresiva.
Es como si le
estuviera dando una sentencia de muerte a Megu …
“… Yoshi-kun”
Megu sostiene
fuertemente mi mano.
“No te preocupes …
estoy aquí contigo …!”
Abrazo el cuerpo de
Megu …
“Oh … piensas
encerrarla en una casa local en alguna parte … ¿tienes la intención de mantener
a Megumi hasta que muera?”
, No, no, esa no es
nuestra intención … la educaremos bien con nuestras manos y la haremos casar
con un casa que es adecuada para ella …! “
Una casa que es
adecuada para ella …
“… No tenemos la
aprobación de Moritsugu-sama, pero es un consenso de la familia Shirasaka.
Queremos que lo creas. También preparé un memorándum firmado “
El abogado sacó una
hoja de papel de su bolso.
Incluso haciendo un
memorándum firmado …
No hay forma de que
pueda entrar en vigencia si el jefe no aprueba.
… Nos están
subestimando
… Nos están engañando.
Nosotros …
“Kuromori” …
Solo digo cosas
infundadas y creemos que haremos lo que la familia de Shirasaka quiere …
“En serio … no nos
respetan”
Margo-san murmuró.
Nei-san también …
“Oh dios … ¡Sensei
está muy enojado …!”
Minaho-neesan sonríe
sombríamente.
“… Al final … estás
pensando en eso. Shirasaka Sousuke, Megumi … ¡planeas enterrarlo en la
oscuridad! Una vez que desaparece, la familia Shirasaka no se dañará “
El abogado…
“Ir directo al punto …
eso es correcto. Por favor, no subestimes el poder de la familia Shirasaka.
Podemos controlar los medios libremente. ¿Tu sabes eso, verdad?”
El abogado se ríe.
No tienen la intención
de conceder aquí en primer lugar.
… ¡Maldición!
“Lo prometo en lugar
de Moritsugu-kun. Devolveremos Sousuke-kun. Puedes confiar en mi promesa “
El viejo Ichikawa
habla con calma.
Esta gente no entiende
su propia posición en absoluto.
¡Creen que la gente
como nosotros no puede ir contra los nobles como la casa Shirasaka y la casa
Ichikawa …!