Pure Love ✕ Insult Complex Capitulo 5

Capítulo 5 Preparando una trampa

Una vez terminada la clase, Yuzuki-sensei abandona el salón.
La clase dentro del salón se sentía liberada de la tensión instantáneamente.
Nuestra primera lección es con nuestro maestro, la clase de Saegusa-sensei (Química), sin embargo, Saegusa-sensei fue repentinamente transferido a los de segundo año y se convirtió en auto-estudio.
Los estudiantes hablan libremente cuando no hay profesores.

“Haaaa, eso fue un maestro realmente aterrador.”
“O mejor dicho, esa es tan irrazonable.”
“Si crees que sí, ¿por qué no protestaste?”
“¿Qué hay de ti?”
“¿Puedes incluso contra ese sensei parecido a un mago oscuro?”
“Sí... tiene una atmósfera algo misteriosa.”
“Es oscuro, ¿o debería decir frío?”
“Cierto, así es.”

Todo el mundo habla egoístamente tan pronto como la persona desaparece.

“Pero Yukino es increíble. ¿Incluso se opuso a Sensei?”
“Cierto, eso fue genial.”

Siguen alabando a Shirasaka-san.

“Eso no es nada sorprendente. En realidad, tenía un miedo insoportable.”
“Pero, estabas resuelta.... hiciste ganar al amor libre.”
“Ganar... no hice eso.”

Shirasaka-san tiene una cara problemática.

“Pero verás, aparte de Shirasaka-san... Kei-chan y Kikuchi-san tienen novio, ¿verdad? ¿Qué harías tú? ¿Podrías romper como lo dijo sensei?”

La chica glamorosa que llevaba gafas, Hanamatsu preguntó algo así.

“¡De ninguna manera lo haríamos~!”

Respondió Tomisawa, del club de tenis. Si no recuerdo mal, su novio es el estudiante de segundo año del club de tenis masculino.

“Ni siquiera yo haré eso. Podemos salir en secreto para que Sensei no lo descubra. Es mi novio desde la secundaria... estamos en el mismo instituto, pero estamos en una clase diferente. No hay necesidad de que mi novio siga a Sensei si está en la otra clase, ¿verdad?”

Dijo Kikuchi Seiko-san.

“Eso es correcto. Incluso Yukino-chan puede ignorar lo que dijo Sensei y salir en secreto.”

Hamamatsu se lo dijo a Shirasaka.
Sin embargo... ¡Shirasaka-san...~!

“No quiero eso, alguien que amas es importante para ti, ¿verdad? Creo que se siente mal estar mintiendo, escondiéndote, y haciéndolo sigilosamente como si te estuvieras engañándote a ti mismo?”
“Uwaaaa, ¿no es Yukino-chan demasiado fastidiosa cuando se trata de relaciones?”
“¿No está bien? La vida de la secundaria es sólo una vez en la vida, ¡así que no quiero arrepentirme!”

Declara Shirasaka-san.
Su corazón blando y puro me deslumbra demasiado.

“¿¡Entonces Shirasaka-san cumpliría su promesa con ese Sensei!?”
“¡Por supuesto!”
“¡Eehhh, eso no es un beso ni un ecchi hasta la graduación!”
“...No se puede evitar.”
“¡Puedes hacerlo en secreto! ¿Besos o ecchi?”
“Así es. No hay forma de que Sensei pueda comprobar tu virginidad.”

Las chicas se rieron.

“Hohoon~... ¿Cómo compruebas la virginidad?”
“Sí, ¿cómo haces eso?”

Kobayashi y Omiya (Dúo de Baño) interrumpieron a las chicas cuando las escucharon hablar.

“Bueno, por supuesto, Kobayashi-kun~ ¡Abrir las piernas y confirmar el himen de la chica visualmente...!”
“Como era de esperar, están yendo muy lejos, ¿verdad, Omiya Kuuun?”

Deberían callarse. O más bien, muéranse de una vez.

“¡...Chicos, si quieren hablar de algo inútil no nos dejen oírlo!”

Yamamine-san que es nuestro representante de clase regañó a Kobayashi.

“...Seguro, representante de la clase.”
“Pero ves... esto en resumen es así. Shirasaka y su novio, Endou, ¿seguirán siendo vírgenes hasta que se gradúen de la secundaria?”

Gyahahahaha, Kobayashi y Omiya se rieron.

“¡Cállense!”

Endou patea la pata del escritorio de Kobayashi.

“Uwaa, espeluznante~”

Endou tiene un buen físico por el club de béisbol... incluso Kobayashi se callaría por eso.
Yamamine-san se da la vuelta y habla con Shirasaka-san.

“Hey... Yukino, ¿estás realmente segura?”
“¿Sobre qué?”
“Haciendo tal promesa.”
“Una promesa es una promesa. Lo seguiré... ¡Incluso Kenji lo hará!”

Shirasaka-san mira a Endou con una sonrisa.
Endou... engullo.

“Sí... Así es. Bueno.”

Por supuesto. Para un Ikemen-kun, no puede tener ninguna respuesta.

“¿Qué es eso? ¡No pongas esa cara! ¡Nos convertimos en una pareja oficialmente reconocida de la clase! Los otros lo esconden en secreto, pero podemos coquetear a la luz del día.”

La clase aplaude.

Shirasaka-san.
Shirasaka Yukino.

“¡oooooooh! Están tomados de la mano.”

Omiya vuelve a bromear.

“Es cierto, ¡podemos tomarnos de las manos…! ¡podemos hacerlo durante toda la clase!”
“...Idiota.”

Endou se siente avergonzado por las palabras de Shirasaka-san.
La felicidad de los dos.
La feliz Shirasaka-san...

…Yo
¡...Maldita sea!

La primera hora terminó con tal sentimiento.
La clase de la mañana terminó también...

Comí mi almuerzo (rollo dulce y leche de café) apresuradamente y me levanté de mi asiento.
Yuzuki-sensei me dijo que fuera a verla después de la clase matutina.
Yendo allí... ¿qué me está esperando?

“Yoshida-kun, ¿vas a ir donde Yuzuki-sensei?”

Yamamine-san, el representante de la clase me llamó.

“...Sí, estoy a punto de hacerlo.”
“¿Quieres que vaya contigo?”
“¿...Eh?”
“Mira, yo también soy un representante de la clase.”
“No... Uhm, soy el único llamado.”
“¿No crees que da miedo ir solo a la sala de profesores?”
“B-Bueno, tengo miedo... P-Pero iré solo.”
“Es así... Entonces está bien.”
“S-Sí.”
“Se siente un poco extraño, pero los dos nos convertimos en representantes de la clase, así que sólo pídeme consejos cuando lo necesites.”
“...C-claro.”

Yamamine-san tiene una piel bronceada y saludable. Sus ojos de almendra florecen.
Sin embargo... sintiendo que no puedo quedarme más tiempo, salí del salón para escapar.

Mientras caminaba por el pasillo, pensé que debería haberle dicho a Yamamine-san, “Gracias por preocuparte.”
Mis pensamientos siempre son lentos.
No hay chispa cuando hay que disparar.
Entonces lamentándolo cuando lo noto después...
Así es como suelo ser.
Siempre soy así...

El escritorio de Yuzuki-sensei no está en la oficina de la facultad.
Cuando le pregunté a algún profesor que conozco, Yuzuki-sensei siempre está en el “Salón de Preparación de Ingles” en el último piso del tercer piso por alguna razón.
No sé por qué se necesita un cuarto de preparación para una clase de inglés.
O más bien, se dice que Yuzuki-sensei es el único profesor que entra y sale de esa pequeña habitación.
Cierto... ella dijo.

“Ven a mi salón durante el almuerzo.”

En resumen, ese es su salón.

*...Knocking*
Llamé a la puerta.

“¿...Quien?”
“Yoshida... Primer año de la clase dos...”
“¡...Entra!”

Entré en la habitación siguiendo la voz.
Me sorprendí cuando entré.
Hay una cantidad desbordante de monitores en la habitación.
El interior de la escuela se refleja en la pantalla.
Aula, pasillo, gimnasio, techo, tejado, terreno, salas de club, patio trasero, ¡incluso dentro del baño...!
La profesora de pelo negro está sentada en la silla reclinable cubierta de cuero, mirando los monitores tranquilamente.
Hay una sonrisa torcida en sus labios...

“U-u-u-u-uhm... ¿Qué es esto?”
“Oh, ¿sorprendido? Había instalado 68 cámaras y micrófonos ocultos en esta escuela. Corre las 24 horas... Dicho esto, no hay nadie aquí por la noche, así que no tiene sentido, pero se puede observar la escuela con esto. Por supuesto, esto también puede grabar.”

La profesora apretó el teclado con la mano.
El monitor más grande de la parte delantera mostraba una imagen... y sonido.

“Qué es eso, ¡no pongas esa cara! ¡Nos convertimos en una pareja oficialmente reconocida de la clase! Los otros lo esconden en secreto pero podemos coquetear a la luz del día.”

El espectáculo de la clase anterior... ¿una cámara encima de la pizarra?
La floreciente sonrisa de Shirasaka-san aparece claramente en la pantalla.

“...Shirasaka Yukino.”

Yuzuki sensei murmura su nombre y luego lentamente me mira.

“¿Quieres tanto a esa niña?”

Yo...

Sin embargo no sabes nada de ella, ¿verdad?

La profesora me mira con los ojos tratándome como un tonto.

Así es... Es justo como dijo Sensei.
No sé nada sobre Shirasaka-san.
Sólo la estoy mirando de lejos... apenas hablamos.

“Bien, ten esto.”

Sensei me dio un archivo de papel A4.

“¿Q-Qué es esto?”

El demonio sonrió.

“El archivo de su ‘Historial Personal’ de Shirasaka Yukino. ¿...No lo quieres?”

Yo... tomé saliva.
El archivo que me dieron.

El documento con la fotografía de Shirasaka-san pegada.
Si tengo esto, su foto será mía.

“Ya eres codicioso con sólo una foto... Eres bueno. Eres realmente estúpido, lastimoso... y puro.”

Miré los documentos.
Es el cumpleaños de Shirasaka, la dirección, el número de teléfono, incluso su dirección telefónica... es un documento que se envía al entrar en la escuela.
Quizá también sea la letra de Shirasaka.
La “Información Personal” que debe ser protegida está en mi mano...
La estructura familiar de Shirasaka-san... padres y una hermanita.
¡Shirasaka-san tiene una hermanita en la escuela secundaria...!

“...Su padre trabaja como empleado de oficina en una importante agencia de publicidad. Su madre es profesora de los estudiantes del centro cultural. Compraron una casa individual hace tres años en la ciudad. Bueno, la posición social de su familia es rica. Eso es porque su abuelo parece estar dirigiendo una firma comercial en Kobe.”

Shirasaka-san... es hija de tal casa.

“Ella ha estado en una escuela de chicas durante la escuela intermedia. Esa escuela tiene un departamento de secundaria y, sin embargo, por qué entró en nuestro instituto especialmente... ¿Sabes por qué?”
“...N-no lo sé.”

De ninguna manera lo sabría.

“Estaba en el club de baloncesto en la secundaria. Era una jugadora muy prometedora. Pero se metió en problemas en el último torneo de su tercer año.”
“¿Problemas?”
“Un día antes del torneo distrital, su abuelo cayó y estaba en condición crítica. Entonces, ella fue a Kobe.”
“¿...No lo logró en el juego?”
“Eso es correcto. Entonces su abuelo murió. Y el partido fue una derrota aplastante. Ella es la goleadora del equipo, por lo que... parece ser de confianza en el club. Entonces el equipo fue a arreglárselas sin ella.”

La profesora habla de su desgracia felizmente...

“Entonces, ella siente pena por su equipo... Hahaha. Dejó de jugar baloncesto con esa razón. Incluso eligió un instituto diferente a propósito. ¡¡Decidió no ir más a las actividades del club!!”

Por eso Shirasaka no entró en ningún club.

“Pero eso es algo inevitable, ¿no? No es culpa de Shirasaka-san. ¡Ella no hizo nada malo!”
“...Así es, ella no hizo nada malo. Ella no tiene ninguna culpa. ¡Y sin embargo es una chica idiota que piensa que ella es responsable de ello...! Es realmente una mujer detestable... Está aguantando para satisfacer todo por sí misma, pero no puede.”

¿Shirasaka-san?

“...Es una egoísta. Ella quiere ser siempre blanca pura.  ‘Gentil con todos y siempre tener la razón’ es lo que quiere ser... Es por eso que rechaza cuando está sucia. Dejó de ir al club durante muchos años para proteger su propia imagen virtual de sí misma en su mente. Incluso cambió de escuela. Esa niña nunca entenderá cómo ser sucia mientras viva. Una chica aburrida y mona... ¿así es cómo es?”

No... No sé cómo responder.
La Shirasaka-san en mi memoria.
La siempre sonriente Shirasaka-san.
La amable Shirasaka-san.
La Shirasaka-san en el que todo el mundo confía...

Eso es... ¿sólo una falsa figura para curarse?

“...Ella es realmente una mujer adecuada para ti.”

Estaba confundido por las palabras de Yuzuki-sensei.

¿¡...Eh!?
¿Shirasaka-san y yo?

“¿...No es así? La estás arrastrando al lado oscuro. Mientras estás completamente expuesto, ella lo esconde hábilmente dentro... sin embargo, esa es la única diferencia. ¿La esencia no cambia?”

Los ojos bajo las gafas negras brillan.

“...Los dos son perfectos el uno para el otro. Quiero verlos entrelazarse. Odiándose el uno al otro, maldiciéndose y amándose mientras no están de acuerdo sobre el infierno de este mundo.”

¿Un infierno entrelazado con Shiraska y conmigo?

“...Eso es correcto. No hay forma de que ustedes dos tengan una relación feliz. Lo sabe, ¿verdad?”

...Así es.
Shirasaka-san y yo nunca seremos felices el uno con el otro, nunca nos amaremos.

“....Sin embargo, si estás dispuesto a odiarse mutuamente, puedes relacionarte con ella. En vez de eso, nunca podrás entrar en su vida.”

Ahora mismo... no soy nada para ella.
Sólo un compañero de clase.
Quizá ni siquiera me recuerde si la clase cambia y cuando se gradúe.
Nunca estaré en su vida.

“...Entonces, ¿qué quieres hacer?”

El diablo me obliga a elegir...
La elección de caer al infierno...

“Yo...”
“¿...Qué?”
“Quiero entrelazarme con Shirasaka-san... Quiero vincular mi existencia a Shirasaka-san...”
“¿...Incluso si te odia y te maldice por el resto de su vida?”
“Estoy bien cayendo en el infierno... si eso significa tener a Shirasaka-san...”

...Hice un contrato con un demonio.
La profesora se rio.

“Muy bien, entonces te daré el cuerpo de esa niña. Nunca tendrás su corazón. Sin embargo, puedes hacer lo que quieras con su cuerpo.”

La profesora volvió a mirar el monitor.

“...Bueno, entonces, montemos una trampa para esto.”

                       [Capitulo anterior]  [Índice] [Capitulo Siguiente]