PLIC
Capitulo 130 “¡Estamos comprometidos!”
Traductor JozePtk
“Entonces, nos
ocuparemos de tu” esclava “”
Le entregué la pulsera
atada al collar de Mana a Margo-san.
“… Ataré la cadena
aquí”
Hay un bucle de hierro
conectado al pilar de la pared de la habitación …
Margo-san bloquea la
pulsera allí.
Mana no puede
alcanzarlo con su altura.
Tener un anillo de
hierro en ese tipo de lugar … seguramente …
Alguien debe haber
estado restringido en esta sala antes …
“Me ocuparé de
Mana-chan así que no te preocupes!”
Nei-san dijo.
“… Pero, Nei-san, ¿qué
hay del examen médico?”
Nei-san es una
estudiante de nuestra escuela ¿verdad?
“¡Pasaré! ¡Voy a
pretender que no estoy en la escuela por hoy! “
Nei-san dijo riendo.
…Cierto.
También está el asunto
de Cesario Viola …
No debemos aumentar
temerariamente los testigos presenciales de Nei-san.
“… U-Uhm!”
Me sorprendí con Megu
que habla desde mi espalda.
“¿No está mostrando el
interior de la escuela?!”
… Ya veo
Megu no conoce el
sistema de monitoreo de Minaho-neesan.
“¡Nuestra escuela se
ha utilizado durante mucho tiempo para buscar prostitutas de” Kuromori “…!”
Minaho-neesan le
explica a Megu.
“Hay cámaras de
vigilancia y micrófonos ocultos en todas partes en la escuela. Primero …
investigamos si la chica marcada tiene un caracter adecuado para ser una
prostituta. Luego, su familia y amigos … Después de la inspección preliminar,
nos dirigimos al objetivo … “
Minaho-neesan presiona
un interruptor en el panel de control.
La cámara cambia de
una a otra …
Aula, pasillo,
escaleras, zapatero … incluso baño de chicas.
Fuera del edificio de
la escuela también … los jardines, el patio trasero, la azotea, el edificio de
la vieja escuela fuera de los límites también.
“…¿Es eso así?”
Megu mira la pantalla
con cara sorprendida.
“Cuando la escuela fue
reconstruida hace cinco años, preparé un sistema de monitoreo completo. También
hay un sistema de defensa también “
Minaho-neesan sonríe.
“Sabía que esto se
convertiría en mi base cuando ejecutara mi” venganza “contra Shirasaka Sousuke
… Shirasaka conoce la estructura de la mansión. Además, la base de la mansión
es bastante antigua, así que no puedo hacer renovaciones absurdas “
Este edificio de la
escuela fue hecho por esa razón desde el comienzo.
Si es la escuela …
incluso si el sindicato delictivo que Shirasaka ha contratado puede tener
prohibido ingresar … En el peor de los casos, podemos llamar a la policía.
Nei-san y las demás lo
saben así que tomaron un refugio aquí anoche.
Una serie de sistemas
de defensa están escondidos en esta sala.
“Ahora bien … Es hora
de que aparezca en la oficina de la facultad. Sigo siendo una maestra “
Minaho-neesan sube las
escaleras.
“Cambiemos el tiempo
un poco … Yoshida-kun y Megumi, suban dos minutos después de mí. No queremos
que nos vean salir juntos de la habitación “
“…Sí”
Respondí.
“… Entonces, nos vemos
en el aula”
Minaho-neesan sube las
escaleras riendo.
“Hay una pequeña lámpara
en la puerta a la salida de la habitación superior. Si esa lámpara se pone
verde, puedes salir. Esa es la señal de que no hay nadie en el pasillo. La
puerta tiene un bloqueo automático, así que puedes dejarlo … “
Margo-san nos dijo.
“Cuando entres, tocas
la puerta tres veces … vamos a verificar con la cámara de seguridad y la
desbloquearemos cuando la costa esté despejada”
Esto “El cuarto de
Monitoreo” puede hacer cualquier cosa …
“… ¿No te olvidaste de
nada?”
Katsuko-nee nos
preguntó.
…Erra
Hoy solo es el”Examen
médico” y el”Simulacro de incendio” …
Estoy usando una ropa
interior nueva que cuesta 840 yenes …
“¿Tienes un pañuelo y
un pañuelo de bolsillo?”
… ¿Eh?
“…Yo no”
“Creo que yo sí …
aquí”
Katsuko-nee me dio un
pañuelo blanco y un pañuelo.
“Gracias, Katsuko-nee”
“¿Qué hay de
Megumi-chan?”
“Lo tengo … ¡En lugar
de eso, Yoshi-kun!”
Megumi sacó el collar
verde que Tamayo-san le tendió.
“Eso es …para Megu?”
“Minaho-san te lo
contó ayer ¿verdad? ¡Sobre la gargantilla permitida por las regulaciones de la
escuela …! “
… Bueno, eso es
cierto, pero.
“Bien … creo que sería
más seguro que Megumi-chan se ponga eso”
… Katsuko-nee?
“El director actual y
los maestros de los viejos tiempos son personas que conocen la relación de esta
escuela con” Kuromori “El collar es una prueba para estudiantes que son mujeres
de” Kuromori “… Esos maestros reconocerían la superioridad de Megumi-chan. “
…Ya veo
Cuando el abuelo de
Minaho-neesan tenía el poder de “Kuromori”, tenia muchas prostitutas que
asistian a esta escuela.
El “collar” …
distingue al estudiante general de las mujeres de “Kuromori”
“Incluso los maestros
que no conocen” Kuromori “fueron estrictamente ordenados a no hacer nada con
las mujeres con collares. Todos saben que es unA estudiante especial … así que
no te preocupes “
“Pero … ¿los maestros
no entenderán que Megu es una prostituta?”
Esa es mi
preocupación.
“Hágales pensar así.
Los maestros de nuestra escuela saben que no pueden comprar una prostituta de
“Kuromori” con su salario … y si alguna vez les ponen una mano encima,
Ojou-sama exigiría una compensación muy cara.”
“… dinero o vida”
… Los maestros que
conocen “Kuromori” también conocen los horrores de esto
“Además … las chicas
que usan collares no son necesariamente una prostituta. Todas las chicas
involucradas con “Kuromori” llevan un collar. Yo solía usarlo en el pasado
también “
Margo-san es graduada
de esta escuela.
“Pero … ¿Nei-san no
tiene collar?”
Margo-san respondió mi
pregunta.
“Nei también lo hizo
antes. Pero, Nei es una persona popular en la escuela, incluso si no usa collar
ahora … los maestros y los alumnos saben que Nei es una existencia intocable “
“ Ahahah … recuerda
que prendí fuego a los terrenos de Kendo. Desde entonces, me he teñido el pelo
de rubio y uso lentes azules. Cuando camino por el pasillo, todos me evitan …
¡No es necesario que use un collar tan tarde …! “
Sobre el incidente de
Nei-san …
Todavía no he oído
nada al respecto.
¿Por qué Nei-san lo
prendió fuego? … ¿Por qué teñió su pelo negro?
“Hay otra chica que se
lo quitó antes de presentarse a las elecciones. Sería problemático si los
estudiantes la imitan y convierten el collar en una moda “
Margo-san está
hablando de Iwakura-san.
“Megumi-chan … ten en
cuenta que los maestros tendrán una reacción extraña cuando vean tu collar.
Esos profesores son personas relacionadas con “Kuromori” … “
“ Cuando la venganza
en Shirasaka finalice … todos serán tratados “
Margo-san y
Katsuko-nee dijeron …
Minaho-neesan se va a
disolver “Kuromori”
Está preparada para
exiliar a la gente que conoce el oscuro pasado de esta escuela.
“… Yoshi-kun, por
favor”
Le puse el collar a
Megu.
“Megumi-chan será la
última mujer en usar un collar”
“… Tienes razón”
Las dos damas miran el
collar verde de Megu.
“…Bueno. Ya es hora de
que vayamos. ¿Algo que olvidemos? Nada”
Cuando le digo a Megu
eso … Megu extiende su mano.
“… Vamos a tomarnos de
la mano”
Oh … Olvidé lo más
importante.
“…Por supuesto”
Sostengo las manos de
Megu.
La mano de Megu se
siente fría … ¿Está nerviosa?
“Bueno, entonces …
iremos bien”
Megu se despide de
todas
“… voy a ir”
“Claro … cuídate”
Katsuko-nee respondió
como su representante.
“… Dejaré Mana a tu
cuidado”
“Está bien tratarla
como una” esclava “?”
Margo-san me mira.
“Sí … Por favor, sé
estricta con ella. Pero, si es una buena chica, sé amable con ella.
“… Un … lo conseguí.
¿Estás de acuerdo con eso también, Nei? “
“Ay De acuerdo ~”
Miro a Mana.
“Entonces, me iré por
un tiempo … compórtate, Mana”
La Mana desnuda atada
a una cadena me mira con una expresión complicada …
◇
◇ ◇
“Eh … ¿Esto es?”
Subiendo las escaleras
… abrimos la puerta escondida que conduce a la habitación
“Eso es correcto … es
la oficina del director. Está conectado a la habitación de abajo “
“ … ¡Increíble! “
Megu está sorprendida.
Bueno, por supuesto.
El garaje escondido
desde el estacionamiento del personal, hasta el pasillo del sótano, la sala del
monitor … y hasta la oficina del director.
Normalmente no
pensarás que esta escuela tiene tales secretos.
En la parte superior
de la puerta que conduce al pasillo … está la lámpara que Margo-san explicó
hace un rato.
Es luz verde ahora.
No hay nadie fuera del
corredor …
“Vamos, Megu”
“… Un”
Abrí la puerta y salí.
Cuando cerré la puerta
… se bloqueó automáticamente.
Pasillo de la escuela
secundaria …
Un escenario diario
familiar.
Finalmente volví del
mundo inusual de ayer.
“… Yoshi-kun.”
Megu me mira
preocupada.
Volvimos a nuestra
vida cotidiana, pero …
Megu y yo ya somos
diferentes de ayer.
Me siento un poco
nervioso al ver a nuestros compañeros de clase.
“… Está bien, no te
preocupes”
Besé a Megu …
Megu sonrió.
“No hay nada de qué
preocuparse … ¡estamos juntos!”
Caminamos por el
pasillo cogidos de la mano.
Al salir del edificio
de la oficina del director sin peatones … el tercer año de clases están
alineados.
… Hay muchos
estudiantes.
Miro el reloj de la
clase.
La hora es 8:17.
Son 13 minutos más
antes de tiempo.
“…¡Buenos días!”
Megu de repente gritó!
… Uwawawa!
Estaba la capitana del
atletismo … Takeshiba.
“B-Buenos días!”
También la saludé en
pánico.
“¿Qué pasa? … ¿Viniste
con ella solo para informarme?”
La Capitana Takeshiba
parece haber entendido mal que nosotros, los primeros años hemos llegado al
corredor del tercer año solo para informarle.
El informe … Como se
esperaba, es ayer.
“S-Sí … ¡pensé que
primero tenía que informar a la Capitana!”
La ágil Megu
inmediatamente asintió junto con la Capitana de inmediato.
…Err
Takeshiba-senpai sabe
que vine a conocer a los padres de Megu …
“¿Y luego qué pasó?
¿Cómo estaban los padres Yamamine? “
La Capitana Takeshiba
preguntó con curiosidad.
Como se esperaba … la
Capitana también es una chica.
“Sí … ¡estamos
comprometidos!”
Megu declaró
audazmente.
“… C-Comprometidos?”
Como era de esperar,
incluso la Capitana se sorprendió.
“Sí … Yoshi-kun ha
hablado con mis padres sobre el deseo de casarse conmigo … ¡y luego recibió la
bendición de mis padres!”
Megu informa mientras
se sonroja.
Ciertamente … si
resume lo que sucedió en la casa Yamamine, puede decirlo de esa manera …
“¡Y-Ya veo, eso es
genial!”
La capitana parece
completamente desconcertada.
“L-La ceremonia será
después de la graduación. Por favor asista, capitana!
“¡L-Lo tengo, Yamamine
…!”
Pero … Las dos son
demasiado ruidosas.
Las terceros años se
han reunido en poco tiempo.
“…¿Que que?
¿Comprometidos? “
“ Mira, son ellos …
los que estuvieron en el atletismo ayer “
“… Oh … ¿Los primeros
años que anunciaron su relación?”
“¡Uwa, la chica es
linda!”
“¡Bien, está
comprometida …!”
Como se esperaba … el
evento de ayer se extendió en la escuela ya.
“… Eh, Yamamine-chan.
¿Estás realmente comprometido? “
Una senpai con gafas
aparece detrás de la Capitana Takeshiba, parece familiar.
Tal vez, otra de
tercer año desde el atletismo.
“¡Sí,
Takabayashi-senpai, estamos comprometidos! ¡Yoshi-kun también me compró un
anillo! “
Megu, cuya tensión ha
subido a la cima al estar rodeada por los terceros años, muestra su anillo a
las personas mayores.
Oooooh! los gritos de
alegría se pueden escuchar desde las de tercer año.
“… Increíble, ¡están
realmente comprometidos!”
“¡Parece que este tipo
se fue a la casa de la chica y saludó a sus padres …!”
“Eh … ¿Recibió la
bendición de los padres seriamente?”
” ¿Los llamados
amantes están asumiendo el matrimonio? “
“Como dije … ¡Están
diciendo que están” comprometidos “!”
” … ¡No es increíble!
“
“ … ¿No es malo? “
“ O más bien, ¡eso es
tan lindo! “
Las terceros años
hacen un bullicio.
¿No están aumentando
las personas constantemente?
Aquí hay más de
treinta personas … todas son mujeres mayores. (JP: Cual es tu puta suerte
cabron?!?!?)
“Entiendo que estás
comprometida pero … ¿no está mal usar un anillo en la escuela?”
La Takabayashi-senpai
con gafas le dijo a Megu.
“¿Es un anillo de
compromiso?”
“Wa ¡Uwaa! Estoy
celosa! “
“ ¡También quiero un
anillo de mi novio! “
“ Un … ¡No quiero
comprometerme, pero solo quiero un anillo! “
Las mujeres mayores
están hablando por sí mismas.
“… ¡Está bien si es
solo un anillo de compromiso! Está escrito en las reglas de la escuela! “
Megu gritó!
Ella está casi
desesperada!
“… ¿Eh? ¿Veamos?”
Algunas de las
colegialas abrieron su manual.
“… Ah, está allí.
¡Está escrito en letras pequeñas! “
“ ¡Es cierto! … ¡Dice
que puedes ponerte anillos de compromiso! “
“ Eh … ¿Por qué está
eso en las reglas de la escuela? “
“ Bueno, debe haber
sucedido antes …estudiantes comprometidos”
“Haa … Ya veo”
Las mujeres de tercer
año quedaron impresionadas.
La Capitana Takeshiba
habló con nosotros.
“… entiendo que
ustedes dos hablaran en serio. Lo procesaste lógicamente e incluso obtuviste el
permiso para comprometerse con los padres. Yo los apoyaré a ustedes dos. ¡Solo
díganme si alguien se queja de ustedes y me apresuraré y los castigaré!”
La capitana Takeshiba
sonríe.
Ella es realmente una
persona con un lema “El atletismo es artes marciales”
“… Muchas gracias,
Capitana!”
Megu inclina la
cabeza.
“Si las regulaciones
de la escuela lo permiten, entonces permitiré que uses tu anillo de compromiso.
Pero quítatelo durante las actividades del club … sería un problema si lo
pierdes “
“ … Sí “
“ Guárdalo en tu bolso
junto con tus objetos de valor … Hablaré con nuestras colegas “
“… Muchas gracias”
Megu es la única que
habla.
No estoy diciendo
nada…
“U-Uhm … ¡G-gracias
…!”
Gu, gudagudadaaa …!
No puedo pensar en
palabras para decir …!
“¡Se está sonrojando!”
“¡Qué lindo!”
Ser burlado por
mujeres mayores … es bastante embarazoso.
“¿Era Yoshida-kun? …
¡Te encomendaré Yamamine!”
“¡S-Sí!”
Incliné mi cabeza
hacia la Capitana Takeshiba …
◇
◇ ◇
“… Disculpe …
discúlpeme …!”
” … Lo siento … lo
siento …! “
Megu y yo escapamos
del cerco del tercer año mientras estamos tomamos de la mano …
“Aaahn! ¡Estaba tan
nerviosa! ¡Fue tan embarazoso!”
Cuando estábamos solos
… Megu me habló.
“Igual … ni siquiera
sé lo que debería decir”
“Siento haber tenido
que hablar por mi cuenta …”
“Está bien … No pude
decir nada, sino” Gracias “…”
Realmente caí en
pánico.
¿Qué pasará si
llegamos a nuestra clase?
Hay una chica de
atletismo de nuestra clase …
Sería mucho más
complicado que esas de terceros años …
“Yoshi-kun … ¿Estás
ansioso?”
Megu mira mi cara y
pregunta.
“Estoy bien … ¡tenemos
que superar esto con nosotros dos!!”
“… Yoshi-kun”
Megu agarra mi mano.
Los dos nos dirigimos
al salón de clases como uno solo.
“Año 1 Clase 2” …
nuestro salón de clases.
“… Vamos, Megu”
“Un … Yoshi-kun”
¡Abrimos la sala
después de dos cuentas …!
Casi el 80 por ciento
de los estudiantes se reúnen en el aula.
… Yukino no está aquí.
… Endou también.
Los miembros del club
de béisbol de primer año se están preparando para el juego de práctica de hoy,
así que llegarán al aula en el último minuto.
Me pregunto qué le
pasó a Yukino …
“… Yoshi-kun”
Megu me mira.
… Err
¿Debería anunciarlo
antes de que alguien más diga algo …?
Eso significa … como
se esperaba, no es una “declaración de relación” sino un anuncio de compromiso
“
¿Cómo debería hablar
al respecto …
Dudé un momento
… ¡Entonces!
“… ¿Huuuh? ¿Qué pasa,
Yamamine-san ?! “
De repente … una de
las estudiantes llama a Megu.
“¿En serio? …
¡Yamamine-san se ha vuelto hermosa!”
Los ojos de la clase
se han concentrado en Megu en poco tiempo.
“¿Cambiaste tu
peinado? … ¡No, no está en ese nivel! De alguna manera, ella se siente
fundamentalmente hermosa …?! “
Los hombres también
hacen un ruido.
… Eh
Oh … ¡bien!
La Capitana Takeshiba
vio el aspecto de Megu después de que Yuuka-san le cortara el pelo ayer, así
que no estaba tan sorprendida.
La mayoría de las de
tercer año antes no conocen a la Megu anterior …
Pero … nuestra clase.
¡Esta es la primera
vez que ven a Megu ser tan hermosa …!
“O más bien … ¿Por qué
Yamamine-san está sosteniendo la mano de Yoshida-kun?”
La mirada que se
sorprendió por la transformación de Megu … se movió a la mano de Megu cuando
escucharon eso.
Aeeeee … eeeerr
… ¿Cómo debería
explicar esto?
“Bueno, ya ves …
¡Megumi y Yoshida-kun estaban saliendo desde ayer!”
Antes de que pudiéramos
decir algo … esas palabras salieron de repente.
Esta voz … como se
esperaba.
Ogino-san del
atletismo …!
“Eeeeeeeeeeeee !!!”
¡El shock se ejecuta
en el aula …!
“Y encima de eso …
¡Megumi fue quien se confesó!”
Ah … Eso fue lo que
Megu reportó al club de atletismo … ¡
Se convirtió en ese
escenario …!
“¿PPPP-Por qué ?!”
¡Uno de los chicos
levantó una voz fuerte!
“Yamamine-san … ¿qué
hay de bueno con Yoshida-kun …?!”
… Un
Creo eso también.
Megu está reuniendo
todas las miradas …
Todos esperan la
respuesta de Megu …
Por alguna razón,
nadie me está mirando.
… Megu
“Err … Yoshi-kun es …”
Uno de los chicos
susurró mientras Megu estaba hablando.
“… Yoshi-kun?”
“… Yoshi-kun?”
“… Bueno, es Yoshida”
“… ¡No lo digas!”
“… ¡Así es, el problema
es por qué Yamamine-chan llama a Yoshida” Yoshi-kun “!”
“ …Seriamente”
Uno de los chicos
habló.
“Yamamine-chan y
Yoshida están saliendo”
¡¡Los muchachos
recibieron 1500 de daño !!
“… Como era de
esperar, ¿eso es así?”
“Por … Por supuesto, normalmente
“
“ … Pero, es Yoshida “
“ … Sí, es Yoshida “
“ … No lo elegirá
normalmente, ¿verdad? “
“No … De ninguna
manera, normalmente”
“… ¿Podría ser que
Yoshida-kun la esté engañando?”
“¿Puede ser engañado
por Yoshida, normalmente?”
“Eso es sorprendente
de un tipo serio de chica como Yamamine-chan …”
“¡Qué puedes decir al
respecto! Yamamine-saaan? !!! “
Megu parece ofenderse
por las palabras egoístas de los hombres.
¡Gritó con voz clara!
“¡Yoshi-kun es una
persona decente, sincera y amable! … ¡Además, es lindo …!”
Megu … ¿estás diciendo
eso en este caso?
“… ¿Lindo?”
“… ¿Yoshida?”
“… No … Debe ser lindo
en los ojos de Yamamine-chan “
“ … ¿Debes ser ciega?
“
“Ellos … Dicen que el
amor es ciego”
“O más bien, en primer
lugar, ¿por qué? ¿El amante de Yamamine-san es Yoshida? ¡No es extraño? ¡Eso es
definitivamente extraño! “
Sí … puedo entender
tus sentimientos muy bien.
¡Incluso estoy
pensando que esto debe ser un sueño!
“¡Definitivamente no
es extraño!”
¡Megu está enojada con
las palabras del chico!
…Seriamente.
“¡Amo a Yoshi-kun! ¡He
decidido casarme con Yoshi-kun! “
Una onda se extiende
en el aula.
“… Y-Yamamine-san,
¿matrimonio?”
“Si … Ayer,
Yoshida-kun vino a saludar a los padres de Megumi, ¿verdad? “
Ogino-san le preguntó
a Megu.
“Sí … Yoshi-kun le
dijo a mi madre y padre” Por favor, dame a tu hija “!”
¡La cabeza de Megu no
se detiene …!
“Yoshida … ¿hiciste
eso ?
“! … E-Entonces, ¿qué
dijeron los padres de Megumi? “
Megu responde la
pregunta de los hombres.
“Le dieron sus
bendiciones!”
“… B-Bendiciones?”
Ahora que se trata de
esto … no se puede evitar.
Tomo la mano de Megu
con el anillo de compromiso y se lo enseño a todos en la clase.
“… Este es el anillo
de compromiso”
Después de mi murmullo
… Megu habló en voz alta.
“¡Estamos
comprometidos!”
¡La clase 2 del año 1
cayó en un pánico inesperado!