PLIC
Capitulo 162 “Bad City”
Traductor: JozePtk
“… Es el mismo frente:
noticias en todas las compañías periodísticas ¿no?”
Misuzu lo está
buscando en su teléfono.
“periódico de la casa
Shirasaka? “
Cuando pregunto …
“Lo mismo … Ah, este
es el único con” Mayor Gerente de Publicidad arrestado por violar a una niña y
pornografía infantil? “? “Lo convirtieron en una pregunta …”
¿Qué demonios es eso?
“Las noticias del
arresto de Shirasaka se hicieron para ser distribuidas a las principales
compañías de noticias. Entonces, estará en la parte superior de las noticias
donde sea que mires … La compañía de periódicos de Shirasaka-san no es la única
que da noticias. La pregunta será su única resistencia “
Minaho-neesan explica.
“Habrá un juego de
noticias en las noticias de las 5:00 y las noticias de las 9-10 en punto.
Además de eso, será un espectáculo de variedades mañana … “
Minaho-neesan está
mirando hacia adelante.
“La casa Shirasaka
intentará desesperadamente extinguir el fuego … no pueden tratar de hacer que
el indecente sea pequeño … ni tampoco pueden esconderlo detrás de otras
noticias … una aburrida y repentina exposición del escándalo de un político lo
hará, creo yo”
…Ya veo
“Es por eso que …
tenemos que oponernos al permitir pequeñas cantidades de información”
… Avanzado … guerra de
información?
“El abogado local
contratado por la familia principal Shirasaka está por comenzar a moverse a
Australia ya”
… ¿Eh?
“En este caso … pueden
hacer que la niña de la secundaria que supuestamente fue violada por Shirasaka
Sousuke retire la apelación. Hacer que digan “es un error” Pagar con dinero y
luego anunciar que fue una “falsa alarma” en Japón, que no dañará a la familia
Shirasaka “
… ya veo
“Incluso si informas
tanto … la posición de Shirasaka Sousuke será peligrosa. Bueno, lo despedirán
de la compañía. Pero aun así … si toman tiempo para resolverlo, la casa
Shirasaka puede evitar la propagación del incendio … Creo que lo harán “
… Ella sabe eso ahora.
“Por lo tanto … Grabé
eso bajo la mesa las negociaciones con una cámara oculta. El abogado contratado
por la familia Shirasaka reprime el movimiento de los padres de la víctima
presentando una gran cantidad de dinero … Ese video será en las noticias de las
5 en punto, si llega tarde, quiero que sea informado a las 9 en punto … “
…Entonces
… La familia Shirasaka
tratando de encubrir a Shirasaka Sousuke se volverá obvia …
Las críticas del
público pasarán de Shirasaka Sousuke a toda la familia Shirasaka …
Como se esperaba de
Minaho-neesan.
“Oye … ¿qué está
pasando? Es una mentira, ¿no? Todo el mundo me está engañando ¿verdad? … ¿No es
cierto?! “
Yukino que no puede
tragarse la situación comienza a gritar.
“Tristemente … esto no
es una mentira. Todo es verdad. Tu padre se convertirá en un criminal
internacional … por violación en serie, sin embargo “
Minaho-neesan se ríe.
“Creo que está bien
dejar Australia a nuestro agente allí …”
Es correcto.
La mentora de
Margo-san está en Australia.
Su nombre es…
Kyouko
Dothnomechey-san, ¿verdad?
“Margo es la única que
puede moverse aquí ahora. Deberíamos volver pronto. Katsuko y yo tenemos que
unirnos a las interacciones de Internet … “
…Ya veo
Las dos que pueden
hacer las cosas en internet circulen, es malo.
Tenemos que regresar a
la escuela y apoyar a Margo-san.
“De cualquier forma …
esta fue la única vez que pudimos haber ido a la casa Shirasaka. Sacamos todos
los materiales que se puedan relacionar con “Kuromori” … “
“Pero … ¿y si está
escondido en otro lugar …?”
Hice la pregunta en la
que pensé.
¿Una persona como
Shirasaka escondería todos sus materiales en casa?
Además … la cantidad
de memoria y discos es pequeña teniendo en cuenta que está involucrado con
“Kuromori” durante casi 20 años.
Shirasaka tiene el
hobby de registrar su violación …
Además … ¿no hay
cintas de video antiguas?
“¿Es como se imagina
Yoshida-kun? … Incluso Shirasaka no es tan estúpido … no pondrá materiales
peligrosos en casa. Él tiene a su esposa allí … él también tiene sus dos hijas.
Además, las criadas vienen a esa casa, ¿sabes? Sería un problema si saca un
disco por error mientras lo limpia “
…Ya veo
“Shirasaka tiene una
casa separada en Tokio. Una casa secreta incluso para su esposa. No es un
departamento sino una casa entera alquilada como un todo. Esa es la habitación
de sexo personal de Shirasaka “
… sala de sexo
“La profesión de esa
persona es una agencia de publicidad ¿no es así? Al propio Shirasaka Sousuke le
encanta violar a las mujeres amateurs que no saben nada, pero … su profesión
tiene varias empresas para jóvenes que son ídolos en ciernes. Por supuesto,
para el propio Shirasaka. “Kuromori” es un postre estomacal … ya que está
haciendo ese tipo de cosas, alquila un lugar en el centro de la ciudad “
Los talentos …
Fueron mediados usando
el negocio de apoyo.
“Las ídolos que no
venderán mucho serían llevados a” Kuromori “para ser convertidas en
prostitutas. Son cosas malas así que las rechacé pero parece que la sección
pervertida de Shirasaka las usó … “
… Haa
“Entonces … todos los
videos peligrosos de Shirasaka de” Kuromori “están todos en esa casa?”
“Sí … Debe mantenerse
en esa casa. Tal vez … en el sótano “
“Entonces … tenemos
que hacer algo al respecto”
De cualquier forma …
la investigación ingresará a ese escondite.
Entonces … si la
relación de Shirasaka Sousuke con “Kuromori” queda expuesta …
Será problemático …
“El plan original era
hacer que Margo y Nei buscaran en paralelo mientras buscábamos esa casa. Nei
quiere prenderle fuego después de todo … “
Nei-san tiene la
costumbre de incendiar …
“Pero … desde que
Cesario Viola ha venido, Nei no puede salir. Margo tiene que proteger a Nei
también … “
Alguien tiene que ir a
esa casa.
“… Iré entonces”
Dije.
“Yoshida-kun, eso es
muy útil si dices eso pero … es imposible hacerlo solo”
“¡M-Mana también irá!”
Mana grita …
“Eso no es mejor …
Mana-san solo será un obstáculo”
Misuzu mira a
Kudou-chan
“Michi … ve”
“… Misuzu-sama?”
“Michi recibió
orientación de su padre sobre el trabajo de destrucción, ¿verdad?”
Cuando Misuzu
pregunta, Kudou-chan …
“Pero … soy la guardia
de Misuzu-sama. No debo dejar tu lado “
Misuzu le sonríe a
Kudou-chan.
“Misuzu irá a su
práctica de baile … mañana será la presentación, así que no puedo llegar tarde
…”
La lección de Misuzu
se hará en el edificio de ensayo de la directora …
“El ensayo con la
directora debe ser más seguro que siempre. Después de todo, los guardias de
todas las casas se reunirán …”
Ya veo … serán damas
de casas famosas que vendrán a la sala de ensayo de la directora.
Cada uno de ellas
traerá un guardia.
No hay nada más seguro
que eso.
“Pero … Misuzu-sama
será la única sin guardia”
“Mi … Ruriko-san
también estará en la práctica así que la Onee-san de Michi, Haruka-san debería
estar allí también. Creo que Haruka-san cuidará a todas en la casa Kouzuki como
guardia. En primer lugar … Misuzu normalmente no tiene guardia “
“…Pero”
Kudou-chan parece
insatisfecha
Kudou-chan tiene
muchos problemas con su hermana, Haruka-san, supongo.
Su hermana negó el
estilo Kudou y se inscribió en Karate.
Como la mejor japonesa
en el Karate de la escuela secundaria … ella es una persona famosa en los
medios.
Comparada con su
hermana …
Como guardia de Misuzu,
probablemente esté deseando ir a un lugar público como la sala de ensayos.
“Podemos presentar
oficialmente el puesto de guardia de Michi en la presentación de mañana … ¿de
acuerdo?”
“…Pero”
“Michi … sabes lo
importante que es Danna-sama para Misuzu, ¿verdad …?”
Kudou-chan …
“Bueno … lo sé, pero
…”
Sin embargo,
Kudou-chan … parece no estar convencida.
“De todos modos …
enviaré a Misuzu primero. Me dirijo a la sala de ensayo de la escuela de
Konpeki “
Dijo Minaho-neesan.
… Las pocas horas desde
aquí son las más peligrosas.
Misuzu debería
enviarse antes …
“Fue antes de ayer …
¿está bien llegar al ensayo antes de tiempo?”
Le pregunto a Misuzu.
“Está bien. Creo que
hay chicas que han comenzado la práctica voluntaria para la presentación de
mañana … Hay un espacio para la auto-práctica en la sala de ensayo de la
directora. Los estudiantes de la directora pueden usar eso en cualquier momento
… “
Eso es genial, pero …
Siento tenerla llegar
temprano y esperar a las demás en soledad.
“Misuzu también
practicará sola hasta el comienzo de la lección … mañana es el día más
importante, ya que será la primera vez que Danna-sama verá bailar a Misuzu …”
Misuzu se ríe.
“No es solo Danna-sama
… Haré todo lo posible por mi” hermana menor “como Mana-san y Megumi-san y”
hermanas mayores ““
Correcto … Todas irán
mañana.
En el lugar de la
presentación de Misuzu …
Kouzuki “Kakka” …
planea hablar con la gente de la casa Shirasaka …
Misuzu no lo sabe …
“…Casi estamos allí”
Dijo Minaho-neesan.
…Un.
Estoy seguro de que
este era el mismo escenario que cuando envié a Misuzu ayer.
Estamos a punto de
llegar a la sala de ensayo …
…Entonces
“… Alguien nos sigue”
Dijo Minaho-neesan.
“… ¿¡Eh !?”
Cuando volteé …
… Vespa?
Hay un hombre en traje
negro que está montando sobre la Vespa … (TN: Esto es Gintoki)
Camisa roja y corbata
negra.
Llevaba gafas de sol a
los ojos … es un hombre muy robusto.
…Espera
¿Por qué no está
usando un casco?
¿¡El hombre lleva una
gorra suave que tiene el mismo color que su traje …!
“…¡¿Padre?!”
Kudou-chan murmura.
Entonces … ¿es él?
El sucesor de las
Antiguas Artes Marciales Kudou
“Es el padre … Kudou
Yuusaku”
… Haa
“¿Por qué el padre de
Kudou-chan no lleva casco?”
Pregunto por el
momento.
“Padre odia el casco porque
aplasta el peinado que dedico con mucho esfuerzo”
“No … pero él está
usando una gorra” (TN: Es una gorra Jojo?)
“Usar un sombrero es
el peinado de mi padre …”
¿Peinado?
“Está usando el
sombrero como objetivo … así que si no hay sombrero, su puño no golpeará al
enemigo …”
No … Es solo un ajuste
de cierto personaje de anime.
Incluso yo sé eso.
“Pero … si no usa
casco, ¿no lo atrapará la policía?”
Mana le pregunta a
Kudou-chan.
“Eso es … padre
generalmente se mueve con una minivan cargada con esa Vespa. ¡Dejó el auto en
la calle cercana y luego montó la Vespa para verse bien frente a nosotros …! “
Él solo está
presumiendo? (JP: Nmms)
“Sí … padre tiene un
fuerte compromiso con su estilo …”
…Estilo
Es cierto, puedo decir
que él es particular acerca de su estilo.
¿Está bien?
Si es Harley, lo
entiendo, pero …
Es un scooter.
Su camisa es roja.
“El teléfono de Misuzu
tiene la función de GPS para que Kudou-san pueda identificar nuestro automóvil”
Entonces … él siguió
adelante.
Cambió a Vespa y luego
apareció por detrás …
“Tal vez … esa persona
ha recibido instrucciones de Kouzuki-sama. Estamos a punto de llegar … bueno,
estacionémonos”
Minaho-neesan dice que
luego estacionó el auto frente al edificio antes del lugar de ensayo del estilo
Konpeki.
El auto de Katsuko-nee
detrás de nosotros también se detiene.
…Entonces
El hombre de traje
negro que llevaba una Vespa se acercó a nuestro automóvil.
Él baja de la Vespa y
se dirige hacia nosotros.
Misuzu abre la
ventana.
“… Kudou-sama, ¿cómo has
estado?”
Misuzu habla con el
hombre de traje negro con una cara de ningún problema.
El tipo de traje que
se acerca es enorme.
Él está más allá de
180cm.
Toda su figura es
sólida.
Sus dedos se ven
robustos también … como un artista marcial.
Solo su apariencia es
extraña.
“… No no no,
Misuzu-ojousan. Kouzuki-san me dijo … si personas extrañas se acercaban a
Ojou-sama, los patearía un poco … eso es lo que él ordenó … “
Entonces … me miró.
No puedo ver sus ojos
debido a sus gafas de sol de color oscuro.
Pero aún así, sé que
está volviendo sus ojos hacia mí.
“Yaa, yaa, yaa …
Ojou-san de la clandestinidad … y sus amigos … Hola. ¡Soy el papá de Michi-kun
…!“ (TN: Está usando Katakana)
… Michi-kun?
“… Padre, la próxima
vez que me llames así en público, espera que vaya y te mate …!”
Kudou-chan mira a su
padre.
“Hou, hou, hou …
Michi-kun me matará … hohou. Un. Ya veo. Cómo…?”
Kudou Yuusaku provoca
a su hija …
“… Michi-kun. No es
vergonzoso dejarle saber al mundo que te llevas bien con tu papá … ¡Michi-kun y
papá realmente tienen una relación achichi …! “
…¿Que que?
… ¿Qué es Achichi?
“Parece que tengo que
cerrar la boca directamente …”
Kudou-chan se baja del
auto.
Yukino se sintió
aliviada pero … Mana aprieta su arma paralizante y no puede escapar.
La puerta se cierra.
“Ah, Ah, ah, ¿qué …
Michi-kun? ¿Quieres hacer gonyogonyo con papá frente a todos …?
“¡Padre es el único
que hace eso!”
Kudou-chan sacó su
Victory Hammer y luego comenzó a balancearlo …
“Hey hey heey … ¿Estás
segura, Michi-kun? No olvides que tengo el ataque secreto de estilo Kudou “Gold
Finger 2001” …! “
El Sr. Kudou Yuusaku
enfrenta a su hija con una postura extraña.
“Padre … deberías
conocer el horror de mi” Shining Finger 2012 / Spring “…!”
“Gold Finger 2001” y
“Shining Finger 2012 / spring” …
… ¿Qué habilidades son
esas?
No es que quiera
saberlo …
“Hmm, eso es así? …
Michi-kun, quieres jugar con papá tanto … Ya veo, lo entiendo …”
La mano del Sr.
Yuusaku desapareció en el borde de su traje.
¿Va a sacar un arma? …
…En ese momento.
El padre de Kudou-chan
gritó …
“Padre … ¡Propuse que
quiero tener” sexo “con un hombre hoy!”
El padre de Kudou dejó
de moverse.
“…¡¡¡Que demonios!!!”
… Byui !!!
¡¡La bola de acero
corta el cielo !!!
… Pagon !!
El Victory Hammer de
Kudou-chan es una bola de acero falso de goma dura …
¡Golpea la cabeza de
su padre!
El padre de Kudou
quedó impresionado y cayó hacia atrás.
“… He propuesto que
quiero” copular “…!”
Una vez más …
Kudou-chan balancea su bola de acero …
El padre de Kudou se
levantó aunque vacilante.
“Padre … ¿Debería”
copular “con esa persona? !!!”
Una vez más …
¡Dispara!
¡¡¡La bola de acero
golpea la cabeza de su padre !!!
El padre de Kudou se
va volando.
“… Espera … espera un
momento … espera, te digo … Michi-kun! Esperaaaaa!! …! “
El padre de Kudou
ignora a su hija y me mira.
“¡¿Quién hizo que mi
linda Michi-kun dijera cosas tan vulgares? … Sensei no se enojará, así que
confiesa más rápido … ¿Quién es … ?!”
¿Ya no está enojado?
“Err … soy yo”
No se puede evitar,
levanto la mano.
Soy el único aquí …
Nada cambia incluso si
lo oculto.
…También.
De hecho, le dije a
Kudou-chan … Soy responsable de eso.
“O ー O ー Oh, tú, ven aquí.
¡Sal y ven aquí …! “
En este momento el
padre de Kudou me dijo …
¡La tercera bola de
acero golpea la cabeza del padre de Kudou …!
“¡Estás quitando tus
ojos cuando peleas conmigo! Padre, ¿estás dudando ?! “
Kudou-chan grita.
“…¡¡¡Detente!!!
Michi-kun, para! Cancelemos la batalla … ¡Papa está teniendo una conversación
importante sobre Michi-kun en este momento! “
Al escuchar a su padre
… Kudou-chan deja de girar su martillo.
“… ¡Solo sal de ahí
bastardo!”
El padre de Kudou me
grita.
“… Padre, ¿vas a
imitar a Inoki en esos momentos?”
Kudou-chan murmura.
“… Danna-sama”
Misuzu me habla.
“Kudou-sama es un
profesional … como puedes ver, él simplemente tomó el ataque de Michi con calma
tres veces”
…Sí
… Él es un monstruo
“Por lo tanto …
Danna-sama, ¡simplemente golpéalo sin importarlo!”
… Misuzu?
… Golpearlo en serio?
“De esa manera, él
comprenderá el verdadero valor de Danna-sama”
Misuzu me toca la
manga.
Ahí es donde estoy
escondiendo mi “palo de golpear”
Voy a golpear a Kudou
padre … (JP: dice Kudou padre en la trad)
…¿con esto?
“¿Hey qué estás
haciendo? ¡Date prisa y baja! “
Kudou padre me llama
mientras hace un trabajo de pies extraño.
“… ¿Ali esta barajando
esta vez?”
Es lo que dice
Kudou-chan pero.
No entiendo lo que
significa.
“…Voy”
“…Cuídate”
Salí del auto con la
voz de Misuzu en la parte de atrás.
“Hola … soy Yoshida”
Me inclino ante el
padre de Kudou-san.
“Ou … ¿Hm? … Entonces
… ¿qué pasa con eso? Ah … Tú … mi hija … ¿quieres hacer eso? “
…YO
Vamos honestamente.
“Sí … Quiero tener
sexo con Kudou-chan. ¡Incluso le dije a Kudou-chan claramente! “ (JP: Cuando
sea grande quiero ser como tu :”v/)
La complexión del
padre de Kudou cambia.
“Ah ー ah ー ah, ya veo … ya veo.
Entonces … Michi-kun. ¿Qué piensa Michi-kun de este chico? “
Kudou-chan …
“… todavía no lo sé”
“No sabes … Hmmmmmm,
por supuesto que no … Michi-kun sigue siendo una chica de secundaria. Nyan Nyan
es demasiado pronto para los estudiantes de secundaria … ¡es nyan nyan…! “
… Nyan nyan?
… ¿Qué es nyan nyan?
“No … ya soy una
adulta … si voy a tener relaciones sexuales … entonces creo que es mejor
dejarlo a Yoshida-sama”
… Kudou-chan?
“Nnnn ?! Michi-kun …
¿qué estás diciendo? Papá no lo escuchó bien? “
“Sí … Yoshida-sama ya
ha visto mis genitales … incluso vio mi himen”
El color de la cara de
Kudou padre se está volviendo lentamente peligroso.
“Hmm, hey chico …
¿¡hasta has visto el himno de Michi-kun !?”
…YO
“Sí, lo hice”
“¿Es así? … ¡Tú! ¡No
lo he visto todavía! “ (JP: :v)
“¿No es obvio? … ¡No
es algo que mostraré a mi padre!”
“No puedes con papá,
pero ¿por qué se lo enseñaste? ¡Hey, Michi-kun! “
La cara de Kudou-chan
se sonrojó …
“Por lo tanto …
¡Yoshida-sama es especial para mí …!”
Entonces dijo.
“Ya le mostré mi
figura de orina a Yoshida-sama …”
¡El padre de Kudou
perdió los estribos …! (JP: Quien no :v)
“Tu … ¿Viste a
Michi-kun haciendo pis? ¡¿Lo viste?! Aaaah !? “
“… lo hice”
“¡Seguro … no bebiste,
¿verdad ?!” (JP: haha )
“… bueno, no lo hice”
“Si las cosas iban
bien … ¿tuviste la intención de beber?”
“… No tengo ese pasatiempo”
“Entonces, ¿cuál es tu
hobby? ¡¡¡Mocoso!!!”
¡El padre de Kudou
intenta atacarme …!
En ese momento…
¡La bola de acero
golpea la cabeza del padre de Kudou por cuarta vez …!
“Hegeeee …!”
Kudou padre se
sorprendió.
“¡Padre … me estás
mostrando demasiadas aberturas …!”